Документы для регистрации брака в Германии

Документы для брака в Германии стоит начать собирать заранее, хотя на первый взгляд и покажется, что данная процедура займет максимум две недели. Список сам по себе небольшой, однако, в оформлении каждого документа имеются свои маленькие особенности. Германия, как страна, подписавшая Гаагскую конвенцию, требует проставление апостиля на всех документах, предоставляемых российскими гражданами. Апостилизация не занимает много времени, однако может доставить хлопот. Для того чтобы документы были оформлены в надлежащем порядке, лучше обратиться в профессиональные центры документов.

Особенности бракосочетания в Германии

Когда документы для заключения брака в Германии собраны, они подаются в местный уполномоченный орган (сродни нашему ЗАГСу). Они передают документы в следующий орган, занимающийся проверкой их. Там устанавливают различные сроки, по истечению которых Вам выдадут разрешение на заключение брака. Для гражданина Германии и иностранца предполагается различный пакет документов для замужества в Германии. Его состав может отличаться в зависимости от земель. Местные чиновники вправе самостоятельно устанавливать список документов для брака в Германии, поэтому нельзя просто подготовить те документы, которые Вы считаете нужными. К данному процессу необходимо подойти со всей ответственностью. После подачи документов для регистрации брака в Германии и получения разрешения на нее, необходимо оформить визу невесты в России. Это также довольно длительный процесс, включающий интервьюирование в консульстве. Здесь задают вопросы о Вашем знакомстве, о личных предпочтениях партнера, о его жилье и т.п. После этого Вы ожидаете получения визы. В пакет документов для ее получения обязательно входит разрешение на брак.

Какие документы необходимы?

• Паспорт;
• Свидетельство о рождении (причем выданное в СССР может не устроить местные органы власти);
• Справка о семейном положении, свидетельство о разводе или смерти супруга;
• Справка с места жительства;
• Справка о заработке.

Эти документы являются только ориентировочными. Их список может меняться в зависимости от земли, на который Вы будете вступать в брак. Все документы подлежат обязательной апостилизации и переводу. Именно поэтому вначале было сказано, что лучше обратиться к профессионалам. В центрах, специализирующихся на оформлении, легализации переводах документов работают сотрудники, знающие все тонкости данных процессов, поэтому ориентирующихся в своей работе. Они предлагают качественные услуги в короткие сроки, что особенно важно для Вас. Кроме того, Вам понадобится доверенность на имя жениха, чтобы он мог подать заявление в ЗАГС без Вашего присутствия, т.к. оформление визы может занять довольно много времени. Она также должна быть переведена на немецкий язык. Это основные документы, выйти замуж за немца при их наличии – дело одного часа!