Апостиль ставится только на официальные документы, выданные в государственных органах и ведомствах Узбекистана. Чаще всего требуется апостилирование на:
- свидетельства и справки, выданные органами ЗАГС Узбекистана (о браке/разводе, рождении, смерти и пр.)
- документы об образовании (дипломы, аттестаты и приложения к ним)
- решения суда
- нотариально заверенные копии личных и других документов
- выписки из торговых реестров и пр.
Проставить штамп можно только на оригинал или заверенную нотариусом копию, когда на оригинал поставить апостиль невозможно (испорчен, ветхий и т.д.) или запрещено (для паспортов, водительских удостоверений, военных билетов и пр.).
Для ряда стран апостиль на документы из Узбекистана ставить не обязательно, их перечень указан в Минской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Для использования документов из Узбекистана на территории этих стран понадобится нотариальный перевод. Рекомендуем уточнять по месту предъявления документа, необходимо ли ставить на него апостиль.
Апостилирование не распространяется на документы из Узбекистана для Австрии, Бельгии, Германии и Греции, в данном случае необходима консульская легализация.
Центр документов «Легион» в Санкт-Петербурге выполнит нотариальный перевод документа на требуемый язык и выступит посредником при проставлении апостиля на документы в Узбекистане.
Как проставить апостиль на документы в Узбекистане
В Республике Узбекистан (РУ) правом апостилирования наделены:
- Минюст РУ (официальные документы, исходящие из судов, органов и учреждений юстиции)
- Генпрокуратура РУ (справки о несудимости, официальные бумаги из органов прокуратуры, следствия и дознания)
- Государственный центр тестирования при Кабмине РУ (документы из сферы образования и науки)
- МИД РУ по иным официальным документам.
Центр документов «Легион» в Санкт-Петербурге предлагает услуги по проставлению апостиля на документы в Узбекистане, а также задачи связанные с апостилированием:
- нотариальное заверение в Минюсте, МИДе, посольствах на территории РУ
- квалифицированный перевод на любой язык мира
- изготовление нотариальных копий документов.
Наши сотрудники знакомы с процедурой проставления апостиля на узбекские документы и готовы сэкономить ваше время и усилия.
Подробнее узнать об апостиле в Узбекистане можно по телефону или оставив заявку в чат-форме на сайте.