Документы для регистрации брака в США

Документы для брака в США предполагают наличие довольно большого количества бумаг, подтверждающих личность, семейный статус гражданина или гражданки РФ. На их сбор может уйти довольно много времени, поэтому необходимо позаботиться об их наличии заранее. Но на сборе документов для заключения брака в США дело не заканчивается. После процедуры бракосочетания начинается новый процесс – получение новой визы, потом вида на жительство, а в итоге гражданства. Все это отнимает много сил и времени, но в итоге дает возможность стать полноправным гражданином Соединенных Штатов.

Особенности бракосочетания в США

Когда документы для регистрации брака в Америке собраны, и Вы получили разрешение на бракосочетание, происходит самый приятный процесс. Однако традиции американцев несколько отличаются от наших. Например, когда жених делает предложение (помолвка), он дарит невесте кольцо с бриллиантом, по-другому не принято. Причем стоимость такого кольца должна составлять как минимум три зарплаты жениха. Также непривычным является, что регистрация брака в местных ЗАГСах не является свадьбой. Для них свадьба – это непосредственно церемония, а запись в реестр в нее не входит. В некоторых штатах признают только церковные браки, так что официально и законно можно оформить брак именно в церкви. И таких нюансов очень много.

Какие документы необходимы для свадьбы в Соединенных Штатах?

Для каждого штата набор документов для брака с американцем может отличаться, однако есть несколько бумаг, которые потребуют в обязательном порядке:

• Заграничный паспорт;
• Свидетельство о рождении;
• Свидетельство о расторжении брака (если есть);
• Визу формы К-1 или К-2;
• Справка о судимости.

Это лишь примерный список документов для брака в США. Каждый штат в отдельности может вносить свои правки и коррективы в него, устанавливать требования к оформлению и т.д. Стоит помнить, что все документы должны быть апостилированы. Это отдельная процедура, которую можно заказать в центре документов «Легион». Ее стоимость зависит от типа документа и сроков проставления апостиля. Как оформляется апостиль и в каком виде должен быть предоставлен документ, смотрите в разделе Проставление апостиля. Все документы для замужества в США необходимо также перевести на английский язык и заверить нотариально. От качества перевода также зависит дадут Вам разрешение или нет. Поэтому лучше сразу обратиться к профессиональному переводчику. Когда собраны все документы, выйти замуж за гражданина США – дело двух часов, как принято говорить об американских свадьбах. Однако стоит знать, что впереди Вас ждет не только счастливое время, но и дальнейшее оформление документов, например, визы жены – К-3, К-4. И получение гражданства, что также является длительным и изматывающим процессом. В случае развода придется предоставить гораздо больше документов, потратить много времени, сил и денег, т.к. законы Америки относительно разводов довольно жесткие. Поэтому стоит тщательно проверить свои чувства прежде, чем вступать в законный брак.